Non-fiction Book Translations
Complete translation from German into English:
Nietert, M. (2008) The Compromise Pivot Axis of the Knee Joint - Studies
of the Kinematics of the Human Knee Joint in Regard to their Approximation
in Prosthetics. Shaker Verlag, Aachen.
Co-translations from German into English:
National Geographic (2008) the science book - everything you need to know
about the world and how it works. National Geographic, Washington, D.C.
Copyright Peter Delius Verlag GmbH & Co. KG, Berlin.
National Geographic (2008) Essential Visual History of World Mythology.
National Geographic, Washington, D.C. Copyright Peter Delius Verlag GmbH &
Co. KG, Berlin.
Co-translations from English into German:
[in print - original English title: Wade, T. and S. Sommer (2006) A to Z GIS: An Illustrated Dictionary of Geographic Information Systems. ESRI Press]
Research Publications
Esrom, J.A. (2004) Canada's National Parks in Peril? Presented at Ontario Ecology & Ethology Colloquium 2004, May 10-12, University of Toronto, Mississauga, Canada.
Esrom, J.A. (2004) Dogs, Shorebirds, And Conflict Management: Recreation And Ecological Integrity At Long Beach, Pacific Rim National Park Reserve, B.C. York University, Toronto, Ontario, Canada. Short-listed for Best University Thesis Award 2004, York University, Canada.
Esrom, J.A. (2004) Recreation vs. Ecological Integrity at Long Beach, Pacific Rim National Park Reserve. Research Links 12(1):12-13.
Esrom, J.A. (2003) Shorebirds, Humans, Dogs. Shorebird Festival 2003 Guest Speaker, Raincoast Interpretive Centre, Tofino, Canada.
Esrom, J.A. (2001) Are time delays the tragedy of the common fisheries? University of York, UK.
Esrom, J.A. (2000) A CO2 Budget for Unilever Research and the adjacent Lever Factory. Unilever Research, Port Sunlight, UK. External Presentation.
Journalism
Weekly production of the Green Communities Canada newsletter (2006).
Numerous community newspaper articles for the East York Observer in print and the Toronto Observer online (2001/2002) as well as local papers in Germany and regular stories for the community radio station osradio (1996).
